"Это большая и опасная ложь, представляющая старое искушение гностиков путать спасение и истину с тайным знанием"
L'Osservatore Romano
Ватикан в своей официальной газете осудил книги Джоан Роулинг о Гарри Поттере как "опасные для детей" пропагандой чародейства и оккультизма, сообщает Daily Telegraph. Британская газета цитирует ватиканскую L'Osservatore Romano, которая говорит про Гарри Поттера: "Не такой герой нужен детям". Снабженная заголовком "Два лица Гарри Поттера", статья заявляет, что, несмотря на общее устремление повествования, в основе истории магия и оккультизм преподносятся как позитивное начало, когда оказываются в руках избранных, которые ставят их на службу добру. "Это большая и опасная ложь, представляющая старое искушение гностиков путать спасение и истину с тайным знанием".
Daily Telegraph указывает, что отношение Ватикана к Гарри Поттеру ужесточилось в последнее время - после прихода на папский престол Бенедикта XVI, "теолога консервативного толка". Его предшественник, папа Иоанн-Павел II, однажды похвалил Джоан Роулинг как "примерную христианку". Но еще "за два года до избрания на папский престол кардинал Ратцингер в одном из писем назвал сагу о Поттере 'скрытым искушением, которое незаметно, но напрямую подрывает душу христианства еще до того, как она обретет необходимую зрелость". Представитель Джоан Роулинг воздержался от комментариев, сообщает Daily Telegraph.
Обзор подготовил Дмитрий Карпов,
Русская служба Би-би-си